YOU SAID:
From one trouble to another
INTO JAPANESE
あるトラブルから別のトラブルへ
BACK INTO ENGLISH
From a trouble to another trouble
INTO JAPANESE
トラブルから別のトラブルへ
BACK INTO ENGLISH
From trouble to another trouble
INTO JAPANESE
トラブルから別のトラブルへ
BACK INTO ENGLISH
From trouble to another trouble
Come on, you can do better than that.