Translated Labs
YOU SAID:
From my cold dead hands.
INTO JAPANESE
冷たい死者の手から。
BACK INTO ENGLISH
From the cold dead hand.
That didn't even make that much sense in English.