YOU SAID:
From Middle High German stap, stab, from Old High German stab, from Proto-Germanic *stabaz.
INTO JAPANESE
中高ドイツ語 stap、語、古高ドイツ語の刺し傷からの刺し傷から * stabaz。
BACK INTO ENGLISH
Stings from the sting of middle Germany, stap, and old high Germany language from * stabaz.
INTO JAPANESE
中央ドイツ、stap から古い高いドイツ言語の刺さから刺され * stabaz。
BACK INTO ENGLISH
From central Germany, stap old high Germany language bites from bites * stabaz.
INTO JAPANESE
中央ドイツから stap 古い高いドイツ言語刺され刺されから * stabaz。
BACK INTO ENGLISH
From central Germany stap old high Germany language Bites Stings from * stabaz.
INTO JAPANESE
中央ドイツ stap 古い高いドイツ言語から刺され刺されから * stabaz。
BACK INTO ENGLISH
Bites from the old central Germany stap Germany language bites from * stabaz.
INTO JAPANESE
古い中央ドイツ stap ドイツ言語からのかみ傷のかみ傷 * stabaz。
BACK INTO ENGLISH
Bites from the old central Germany stap Germany language bite wounds wound * stabaz.
INTO JAPANESE
古い中央ドイツ stap ドイツ言語から刺され咬傷創 * stabaz。
BACK INTO ENGLISH
Old central Germany stap Germany language from bite wounds * stybyz.
INTO JAPANESE
古い中央ドイツ stap かみ傷の傷からドイツ語 * stybyz。
BACK INTO ENGLISH
Old central Germany stap bite wounds from Germany, * stybyz.
INTO JAPANESE
ドイツから古い中央ドイツ stap かみ傷傷 * stybyz。
BACK INTO ENGLISH
From Germany old central Germany stap bite wounds wound * stybyz.
INTO JAPANESE
ドイツ古い中央ドイツ stap かみ傷の傷から傷 * stybyz。
BACK INTO ENGLISH
Germany old central Germany stap bite wounds from scratches * stybyz.
INTO JAPANESE
ドイツ古い中央ドイツ stap かみ傷傷傷から * stybyz。
BACK INTO ENGLISH
Germany old central Germany stap bite * stybyz from scratch scratch scratch.
INTO JAPANESE
ドイツ古い中央ドイツ stap 一口 * スクラッチ スクラッチ スクラッチから stybyz。
BACK INTO ENGLISH
Germany's stybyz from the old central Germany stap bite * scratch scratch scratch.
INTO JAPANESE
古い中央ドイツ stap 口からドイツの stybyz * スクラッチ スクラッチ スクラッチ。
BACK INTO ENGLISH
Germany stybyz * scratch scratch scratch from the old central Germany stap mouth.
INTO JAPANESE
ドイツ stybyz * 古い中央ドイツ stap 口からスクラッチ スクラッチ スクラッチします。
BACK INTO ENGLISH
From the Germany stybyz * old central Germany stap mouth scratch scratch scratch.
INTO JAPANESE
ドイツの stybyz から * 古い中央ドイツ stap 口スクラッチ スクラッチ スクラッチ。
BACK INTO ENGLISH
From Germany stbz * old central Germany stap mouth scratch scratch scratch.
INTO JAPANESE
ドイツの stbz から * 古い中央ドイツ stap 口スクラッチ スクラッチ スクラッチ。
BACK INTO ENGLISH
From Germany stbz * old central Germany stap mouth scratch scratch scratch.
Well done, yes, well done!