YOU SAID:
from little acorns might oak trees grow
INTO JAPANESE
小さなどんぐりから樫の木が育つかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Oak trees may grow from small acorns
INTO JAPANESE
樫の木は小さなどんぐりから育つかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Oak trees may grow from small acorns
That's deep, man.