YOU SAID:

From Japan and Brazil to the USA Let me ask you if there is a better way I believe reminiscing the time we had Don't you know we just want you Are going back No bad rumors or chargers will make us stop

INTO JAPANESE

日本とブラジルからアメリカへ私たちが過ごした時間を思い起こさせるより良い方法があるかどうかを聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let us know if there is a better way to remind us of the time we spent from Japan and Brazil to the United States.

INTO JAPANESE

日本とブラジルから米国までの時間を思い出させるより良い方法があるかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me if there is a better way to remember the time from Japan and Brazil to the US.

INTO JAPANESE

日本とブラジルからアメリカまでの時間を覚えるもっと良い方法があるかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me if there is a better way to remember the time from Japan and Brazil to America.

INTO JAPANESE

日本とブラジルからアメリカまでの時間を覚えるもっと良い方法があるかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me if there is a better way to remember the time from Japan and Brazil to America.