YOU SAID:

From here to the stars, With my candy bars, Rides a kid With a knack For inventions. A super-powered mind, A mechanical canine, He rescues the day From sure destruction.

INTO JAPANESE

ここからは私の棒キャンディで、星の発明のためのコツと子供を乗り物。 スーパー パワーの心、機械犬を確認して破壊から日を救う彼。

BACK INTO ENGLISH

Here is my candy, rides for kids with a knack for invention for the stars. His save from destruction, the heart of the super-powered, mechanical dog.

INTO JAPANESE

ここでは私のお菓子は、星のための発明のためのコツと子供のための乗り物です。破壊、スーパー パワー、機械犬の心から彼を救います。

BACK INTO ENGLISH

Here are my candy is rides for the kids with a knack for invention for the stars. Destroyed, and saves him from the heart of the super-powered, mechanical dog.

INTO JAPANESE

ここでは、私のお菓子は、星のための発明のためのコツと、子供のための乗り物。破壊され、スーパー パワー、機械犬の心から彼を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Here is my candy's rides for the kids with a knack for invention for star. Destroyed, save him from the heart of the super-powered, mechanical dog.

INTO JAPANESE

ここではスターの発明のためのコツと、子供のための私のキャンディの乗り物です。スーパー パワー、機械犬の心から彼を保存、破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Here is my kids with a knack for invention for the star candy rides. Save him from the heart of the super-powered, mechanical dog, will be destroyed.

INTO JAPANESE

星キャンディ乗り物の発明の才能と私の子供たちです。彼のスーパー パワー、機械犬心から、保存は破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Stars candy rides inventive talent and my children's. From his super-powered, mechanical dog heart save are discarded.

INTO JAPANESE

星キャンディの創意に富む才能と私の子供を乗り物。彼のスーパー パワー、機械犬心から保存は破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Stars candy inventive talent and my children's rides. From his super-powered mechanical dog saved are discarded.

INTO JAPANESE

星キャンディ独創的な才能と私の子供の乗り物。彼のスーパー パワーの機械犬保存から破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Stars candy children's creative talents and I ride. Purged from his super-powered mechanical dog saved.

INTO JAPANESE

星キャンディ子どもの創造的な才能と私に乗る。彼のスーパー パワーの機械犬保存から削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Stars candy children's creative talents and I ride. Removed from his super-powered mechanical dog saved.

INTO JAPANESE

星キャンディ子どもの創造的な才能と私に乗る。彼のスーパー パワーの機械犬保存から削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Stars candy children's creative talents and I ride. Removed from his super-powered mechanical dog saved.