YOU SAID:

From day one I said that I was going to build a great wall on the SOUTHERN BORDER, and much more. Stop illegal immigration. Watch Wednesday!

INTO JAPANESE

初日から、私は南の国境とはるかに万里の長城を構築するつもりだったと述べた。不法移民を停止します。(水曜日) をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

I said from day one, I was going to build a great wall of China South of the border and much more. Stop illegal immigration. (On Wednesday), please see.

INTO JAPANESE

私は初日から、ボーダーおよび大いに多くの南中国の万里の長城を構築するつもりだったと述べた。不法移民を停止します。(水曜日) をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

I said I was going to build a wall border and South China much from day one. Stop illegal immigration. (On Wednesday), please see.

INTO JAPANESE

私は初日から多くの壁のボーダー、南中国を構築するつもりだったと述べた。不法移民を停止します。(水曜日) をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

I said I was going to build many walls border the South China from the first day. Stop illegal immigration. (On Wednesday), please see.

INTO JAPANESE

私は最初の日から南中国多くの壁枠を構築するつもりだったと述べた。不法移民を停止します。(水曜日) をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

I said I was going to build a wall frame of southern China from the first day. Stop illegal immigration. (On Wednesday), please see.

INTO JAPANESE

私は最初の日から中国南部の壁フレームを構築するつもりだったと述べた。不法移民を停止します。(水曜日) をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

I said I was going to build a wall frame of southern China from the first day. Stop illegal immigration. (On Wednesday), please see.