YOU SAID:
From a mid-sized village near the capital of Dawnmerida, Alexandria grew up in the temple of Yas. One day, she found an old basement library, and she filled her time with reading. She read all kinds of stories. From fables to mighty adventures. It seemed that she had read out the entire library. But she found one more book on the top shelf. Old and covered with dust, the book had a a faded imprint of a dragon on it. Of course, she couldn’t read it. Along with her teachings and chores, she learned about this new language from a retired adventurer. The book was a legend about an all-powerful dragon, Saryx who ruled over Galeron many ages ago. It is said that even one of its scales was strong enough to withstand a blast of fire from the strongest of wizards. With a respect for these magnificent creatures, Alexandria wanted to find this dragon, be it alive or dead. She became an adventurer, roaming Galeron for knowledge of Saryx. A small town had issued a plea for help with a dragon, so Alexandria headed out towards Livenheld
INTO JAPANESE
Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から、AlexandriaはYasの寺院で育ちました。ある日、彼女は古い地下の図書館を見つけ、読書で彼女の時間を埋めました。彼女はあらゆる種類の物語を読んだ。寓話から偉大な冒険まで彼女は図書館全体を読んだようだった。しかし彼女は一番上の棚にもう一本の本を見つけた。古い
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew up in a Yas temple from a medium-sized village near Dawnmerida's capital. One day she found an old underground library and buried her time with reading. She read all kinds of stories. From the allegory to the great adventure she seemed to have read the entire library. Only
INTO JAPANESE
AlexandriaはDawnmeridaの首都の近くにある中規模の村からYas寺院で育ちました。ある日、彼女は古い地下の図書館を見つけ、読書で彼女の時間を埋めました。彼女はあらゆる種類の物語を読んだ。アレゴリーから大きな冒険に至るまで、彼女は図書館全体を読んでいるようでした。のみ
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew up in Yas Temple from a medium-sized village near Dawnmerida's capital. One day she found an old underground library and buried her time with reading. She read all kinds of stories. From allegory to great adventure, she is reading the whole library
INTO JAPANESE
AlexandriaはDawnmeridaの首都の近くの中規模の村からYas寺院で育った。ある日、彼女は古い地下の図書館を見つけ、読書で彼女の時間を埋めました。彼女はあらゆる種類の物語を読んだ。アレゴリーから偉大な冒険に至るまで、彼女は図書館全体を読んでいる
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew up in the Yas Temple from a medium-sized village near Dawnmerida's capital. One day she found an old underground library and buried her time with reading. She read all kinds of stories. From allegory to great adventure she is reading the entire library
INTO JAPANESE
アレクサンドリアは、Dawnmerida の首都近くの中型の村からヤス寺で育った。1 日彼女は古い地下図書館で見つけて、読書と彼女の時間を埋め。彼女はあらゆる種類の物語を読んだ。偉大な冒険に寓話から彼女は、ライブラリ全体を読んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew up in the Abu Temple from a medium-sized village near the capital city of Dawnmerida. 1 day filled the time with her reading, she found in the old underground library. She read the story of sorts. A great adventure from the fable she read the entire library.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアは、首都 Dawnmerida 市近くの中型の村からアブ寺で育った。1 日でいっぱい彼女の読書の時間、彼女は古い地下図書館で見つけた。彼女はある種の物語を読みます。ライブラリ全体を読んだ寓話からの偉大な冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital city of Dawnmerida in the Abu Temple. Single in a day full time for her reading, she found in the old underground library. She read the story of some sort. A great adventure from the allegorical reading entire libraries.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアは、アブ寺院の Dawnmerida 資本市近くの中型の村から育った。彼女の読書の日フルタイムで単一、彼女は古い地下図書館で見つけた。彼女はある種の物語を読みます。寓話的な読書の全体のライブラリからの偉大な冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the Abu Temple Dawnmerida capital city. Reading her day full-time single, she found in old underground library. She read the story of some sort. A great adventure from the allegorical reading entire libraries.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアは、アブ寺 Dawnmerida の首都近くの中型の村から育った。彼女のシングル、彼女は古い地下図書館で見つけたフルタイムの日を読みます。彼女はある種の物語を読みます。寓話的な読書の全体のライブラリからの偉大な冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital city of the Abu Temple Dawnmerida. She's single, she reads full-time I found in the library of old underground days. She read the story of some sort. A great adventure from the allegorical reading entire libraries.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアは、アブ寺 Dawnmerida の首都近くの中型の村から育った。彼女は単一、彼女を地下昔図書館で見つけたフルタイム読み取ります。彼女はある種の物語を読みます。寓話的な読書の全体のライブラリからの偉大な冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital city of the Abu Temple Dawnmerida. She reads full-time single, she found in the library basement past. She read the story of some sort. A great adventure from the allegorical reading entire libraries.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアは、アブ寺 Dawnmerida の首都近くの中型の村から育った。彼女は、彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイム シングルを読み取ります。彼女はある種の物語を読みます。寓話的な読書の全体のライブラリからの偉大な冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu temple Dawnmerida. She reads a full time single she found in the basement of the past library. She reads a certain story. Great adventure from the whole library of allegorical reading.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアはアブ寺院Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から成長しました。彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイムのシングルを読んでいる。彼女はある話を読む。寓話的な読書のライブラリ全体から大きな冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu Temple Dawnmerida. She is reading a full-time singles she found in the basement of past libraries. She reads a story. A big adventure from the entire allegorical reading library.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアはAbu Temple Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から成長しました。彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイムのシングルを読んでいます。彼女は物語を読む。寓話的な読書図書館全体からの大きな冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu Temple Dawnmerida. She is reading a full-time single found in the basement of a past library. She reads the story. A major adventure from the allegorical reading library as a whole.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアはAbu Temple Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から成長しました。彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイムのシングルを読んでいる。彼女はその物語を読む。寓話的な図書館全体からの大きな冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu Temple Dawnmerida. She is reading a full-time singles she found in the basement of past libraries. She reads the story. A big adventure from the allegorical library as a whole.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアはAbu Temple Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から成長しました。彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイムのシングルを読んでいます。彼女はその物語を読む。寓話的な図書館全体からの大きな冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu Temple Dawnmerida. She is reading a full-time single found in the basement of a past library. She reads the story. A big adventure from the allegorical library as a whole.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアはAbu Temple Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から成長しました。彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイムのシングルを読んでいる。彼女はその物語を読む。寓話的な図書館全体からの大きな冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu Temple Dawnmerida. She is reading a full-time singles she found in the basement of past libraries. She reads the story. A big adventure from the allegorical library as a whole.
INTO JAPANESE
アレクサンドリアはAbu Temple Dawnmeridaの首都の近くの中規模の村から成長しました。彼女は過去の図書館の地下で見つけたフルタイムのシングルを読んでいます。彼女はその物語を読む。寓話的な図書館全体からの大きな冒険。
BACK INTO ENGLISH
Alexandria grew from a medium-sized village near the capital of Abu Temple Dawnmerida. She is reading a full-time single found in the basement of a past library. She reads the story. A big adventure from the allegorical library as a whole.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium