YOU SAID:
From 1980 to 2010, the population grew by about 2.5 billion, most between 15 and 64 years. Two-thirds of this age group lives in Asia, which leads to a huge shift in the labor market and in demand.
INTO JAPANESE
1980年から2010年にかけて、人口は約25億人増加し、15歳から64歳の間で増加しました。この年齢層の3分の2はアジアに居住しており、労働市場と需要に大きな変化が起こっています。
BACK INTO ENGLISH
From 1980 to 2010, the population increased by about 2.5 billion and increased between the ages of 15 and 64 years. Two-thirds of this age group lives in Asia and there are major changes in the labor market and demand.
INTO JAPANESE
1980年から2010年にかけて、人口は約25億人増加し、15歳から64歳の間に増加した。この年齢層の3分の2がアジアに住み、労働市場と需要に大きな変化があります。
BACK INTO ENGLISH
From 1980 to 2010, the population increased by about 2.5 billion, increased between the ages of 15 and 64 years. Two thirds of this age group live in Asia, there are major changes in labor market and demand.
INTO JAPANESE
1980 年、2010 年に人口が約 25 億、増加から 15 〜 64 歳の年齢の間増加しました。この年齢層の 3 分の 2 がアジアに住んでいる、労働市場と需要に大きな変化があります。
BACK INTO ENGLISH
In 1980, 2010 population is about 4500000000, increase or from 15 to 64 has increased between the years of age. Two-thirds of this age group living in Asia, the labour market and demand for big changes.
INTO JAPANESE
1980 年、2010 年の人口は約 4500000000、増加または 15 〜 64 歳の間増加しています。この時代の 3 分の 2 はアジア、労働市場、需要の大きな変化に住んでいるグループします。
BACK INTO ENGLISH
In 1980, the population in 2010 is 4500000000 about the increase or 15-64 has increased between the ages of. Live in Asia, labor market, and demand significant changes in two-thirds of this age group.
INTO JAPANESE
1980 年に、2010 年に人口は増加について 4500000000 または 15 64 の年齢の間増加しています。この年齢層の 3 分の 2 の需要の大幅な変更、労働市場、アジアに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
In 1980, in 2010, population about increased 4500000000 or 15 increased between the age of 64. Significant changes in the demand for two-thirds of this age, labour market, Asia is live.
INTO JAPANESE
1980 年に、2010 年に、人口増加の 4500000000 または 15 約 64 の年齢の間増加しました。この時代は、労働市場の 3 分の 2 の需要の大幅な変更アジア ライブです。
BACK INTO ENGLISH
In 1980, 2010, 15 or 4500000000 of the population between the ages of approximately 64 increased. This era is the significant change Asia live in two-thirds of the labor market demand.
INTO JAPANESE
1980 年、2010 年、15 または 4500000000 約 64 の年齢の間の人口の増加。この時代は、アジアは労働市場の需要の 3 分の 2 に住んでいる重要な変更です。
BACK INTO ENGLISH
In 1980, in 2010, 15 or 4500000000 increase in the population between the age of 64. This era is Asia is an important change in two-thirds of the demand of the labour market.
INTO JAPANESE
2010 年、1980 年に 64 の年齢の間の人口の 15 または 4500000000 の増加。この時代は、アジアは労働市場の需要の 3 分の 2 の重要な変更です。
BACK INTO ENGLISH
Increase in 4500000000 or 15 of the population between the age of 64 in 1980's in 2010. This time, Asia is a significant change in two-thirds of the demand of the labour market.
INTO JAPANESE
4500000000 または 15 年 1980 年代に 64 の年齢の間の人口の増加します。この時、アジアは労働市場の需要の 3 分の 2 が大幅に変更です。
BACK INTO ENGLISH
4500000000 or 15 years in the 1980s increased in population between the age of 64. At this time, Asia is significantly change two-thirds of the demand of the labour market.
INTO JAPANESE
1980 年代に 4500000000 または 15 年は 64 の年齢の間の人口で増加しました。この時点で、アジアは労働市場の需要の 3 分の 2 と大幅に変更です。
BACK INTO ENGLISH
1980's 4500000000 or 15 years grew in population between the age of 64. At this point, is significantly changed Asia said two-thirds of the demand of the labour market.
INTO JAPANESE
1980 年代 4500000000 または 15 年は 64 の年齢の間の人口で育った。この時点が大きく変更されたアジア労働市場の需要の 3 分の 2 と述べた。
BACK INTO ENGLISH
1980 year age 4500000000 or 15 years grew in population between the age of 64. He said two-thirds of Asian labour market has changed significantly at this point demand.
INTO JAPANESE
1980 年年齢 4500000000 または、15 年は 64 の年齢の間の人口成長します。アジアの労働市場の 3 分の 2 が大きくこの時点で需要と述べた。
BACK INTO ENGLISH
1980 ages 4500000000 years or 15 years, the population growth between the age of 64. Two-thirds of the labor markets in Asia significantly said demand at this point.
INTO JAPANESE
1980 年代 4500000000 年または 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアの労働市場の 3 分の 2 は、この時点で需要大幅と述べた。
BACK INTO ENGLISH
1980's 4.5 billion years or 15 years, the population growth between the age of 64. He said two-thirds of the labor markets in Asia, significant demand at this point.
INTO JAPANESE
1980 年代 45 億年か 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジア、この時点での大きな需要の労働市場の 3 分の 2 と述べた。
BACK INTO ENGLISH
1980 ages 4500000000 years or 15 years, the population growth between the age of 64. In Asia, this time said two-thirds of labor market demand.
INTO JAPANESE
1980 年代 4500000000 年または 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアでは、この時間は労働市場の需要の 3 分の 2 を言った。
BACK INTO ENGLISH
1980's 4.5 billion years or 15 years, the population growth between the age of 64. In Asia, said two-thirds of the demand in the labour market this time.
INTO JAPANESE
1980 年代 45 億年か 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアでは、今回の労働市場における需要の 3 分の 2 は言った。
BACK INTO ENGLISH
1980 ages 4500000000 years or 15 years, the population growth between the age of 64. In Asia, said two-thirds of the demand in the labour market.
INTO JAPANESE
1980 年代 4500000000 年または 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアでは、労働市場における需要の 3 分の 2 は言った。
BACK INTO ENGLISH
1980's 4.5 billion years or 15 years, the population growth between the age of 64. In Asia, said two-thirds of the demand in the labour market.
INTO JAPANESE
1980 年代 45 億年か 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアでは、労働市場における需要の 3 分の 2 は言った。
BACK INTO ENGLISH
1980 ages 4500000000 years or 15 years, the population growth between the age of 64. In Asia, said two-thirds of the demand in the labour market.
INTO JAPANESE
1980 年代 4500000000 年または 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアでは、労働市場における需要の 3 分の 2 は言った。
BACK INTO ENGLISH
1980's 4.5 billion years or 15 years, the population growth between the age of 64. In Asia, said two-thirds of the demand in the labour market.
INTO JAPANESE
1980 年代 45 億年か 15 年、64 の年齢の間の人口成長。アジアでは、労働市場における需要の 3 分の 2 は言った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium