YOU SAID:

frogs can sometimes be pesky creaturest to evict from your home

INTO JAPANESE

カエルは、家から追い出すのが最も厄介な生き物になることがあります

BACK INTO ENGLISH

Frogs can be the most annoying creatures to get out of your home

INTO JAPANESE

カエルは、家から出るのが最も厄介な生き物になる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Frogs can be the most annoying creatures to leave your home

INTO JAPANESE

カエルは家を出るのが最も厄介な生き物になる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Frogs can be the nastiest creatures to leave your home

INTO JAPANESE

カエルは家を出るのが最も厄介な生き物になる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Frogs can be the nastiest creatures to leave your home