YOU SAID:
Frogs and fish fell from the sky, people freaked out, other made dinner
INTO JAPANESE
カエルと魚が空から落ち、人々は怯え、他の人々は夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
The frogs and the fish fell from the sky, and the people were terrified, and the others made dinner.
INTO JAPANESE
カエルと魚は空から落ち、人々は恐れ、他の人々は夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
And the frogs and the fish fell out of the sky; and the people were afraid, and the others made dinner.
INTO JAPANESE
カエルと魚は空から落ちて、民は恐れ、他の者は夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
And the frogs and the fish fell out of the sky, and the people were afraid, and the others made dinner.
INTO JAPANESE
カエルと魚は空から落ち、民は恐れ、他の者は夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
And the frogs and the fish fell out of the sky; and the people were afraid; and the others made dinner.
INTO JAPANESE
カエルと魚は空から落ちて、民は恐れ、他の者は夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
And the frogs and the fish fell out of the sky, and the people were afraid, and the others made dinner.
INTO JAPANESE
カエルと魚は空から落ち、民は恐れ、他の者は夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
And the frogs and the fish fell out of the sky; and the people were afraid; and the others made dinner.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium