YOU SAID:

frodo, you have to take the ring into the Mordor

INTO JAPANESE

フロド、あなたは、モルドールにリングを取らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Frodo, you must take the ring to Mordor.

INTO JAPANESE

フロド、モルドールにリングを取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

, You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And, you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

そして、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

, You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And, you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

そして、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

, You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And, you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

そして、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

, You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And, you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

そして、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And you must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

, You must take the ring to Mordor, and Frodo.

INTO JAPANESE

、、モルドールとフロドに指輪を取る必要があります。