YOU SAID:

Frisk. Why would you ever climb a mountain like that? Was it foolishness? Was it fate?

INTO JAPANESE

フリスク。なぜあなたはそのような山を登るのですか？それは愚かでしたか？運命だった？

BACK INTO ENGLISH

Frisk. Why do you climb such a mountain? Was it stupid? Was it fate?

INTO JAPANESE

フリスクします。なぜあなたはそのような山を登るか愚かだったか。運命だったのか。

BACK INTO ENGLISH

The frisk. Why do you like to climb the mountain, was stupid. What was meant.

INTO JAPANESE

フリスク。なぜあなたは山に登るのが好きですか？ばかげていました。何を意味したのですか？

BACK INTO ENGLISH

FRISK. Why do you like to climb mountains? Was ridiculous. What do you mean?

INTO JAPANESE

- そうだ　満タンにしてくれるか？

BACK INTO ENGLISH

What do you mean?

INTO JAPANESE

- そうだ　満タンにしてくれるか？

BACK INTO ENGLISH

What do you mean?