YOU SAID:

Friendship. Susan, Barbara, Ian, Vicki, Dodo, and Steven. And somewhere in between-a, poor Katarina. Ben, Polly, Jamie, Victoria, and Zoe. Liz, Jo, and Sarah, Harry, Brig, and Leela. Romanadvoratrelundar, and K9, the dog wonder. Adric, Nyssa, and Tegan, Turlough, and Kamelion. Peri and Melanie, and Ace, AKA Dorothy.

INTO JAPANESE

友情。スーザン、バーバラ、イアン、ヴィッキー、ドードー、スティーブン。そして、どこかの間、貧しいカタリーナ。ベン、ポリー、ジェイミー、ビクトリア、そしてゾーイ。リズ、ジョー、サラ、ハリー、ブリッグ、リーラ。 Romanadvoratrelundar、そしてK9、犬の不思議。アドリック、ニッサ、そしてテガン、ターロー、そしてカメリオン。ペリとメラニー、そしてエース、AKAドロシー。

BACK INTO ENGLISH

friendship. Susan, Barbara, Ian, Vicky, Dodo, Stephen. And somewhere, poor catalina. Ben, Polly, Jamie, Victoria, and Zoe. Liz, Joe, Sarah, Harry, Brigg, Leela. Romanadvoratrelundar, and K9, dog

INTO JAPANESE

友情。スーザン、バーバラ、イアン、ヴィッキー、ドードー、スティーブン。そしてどこかで、貧しいカタリナ。ベン、ポリー、ジェイミー、ビクトリア、そしてゾーイ。リズ、ジョー、サラ、ハリー、ブリッグ、リーラ。 Romanadvoratrelundar、およびK9、犬

BACK INTO ENGLISH

friendship. Susan, Barbara, Ian, Vicky, Dodo, Stephen. And somewhere, poor Catalina. Ben, Polly, Jamie, Victoria, and Zoe. Liz, Joe, Sarah, Harry, Brigg, Leela. Romanadvoratrelundar, and K9, dog

INTO JAPANESE

友情。スーザン、バーバラ、イアン、ヴィッキー、ドードー、スティーブン。そしてどこかで、貧しいカタリナ。ベン、ポリー、ジェイミー、ビクトリア、そしてゾーイ。リズ、ジョー、サラ、ハリー、ブリッグ、リーラ。 Romanadvoratrelundar、およびK9、犬

BACK INTO ENGLISH

friendship. Susan, Barbara, Ian, Vicky, Dodo, Stephen. And somewhere, poor Catalina. Ben, Polly, Jamie, Victoria, and Zoe. Liz, Joe, Sarah, Harry, Brigg, Leela. Romanadvoratrelundar, and K9, dog