YOU SAID:
Friendship is two pals munching on a well cooked face together
INTO JAPANESE
友情は、よく調理された顔を一緒にしている2人の仲間です
BACK INTO ENGLISH
Friendship is the face well cooked along with two fellow
INTO JAPANESE
友情はよく 2 つの仲間と一緒に調理顔です。
BACK INTO ENGLISH
Friendship is often cooked face along with two of his associates.
INTO JAPANESE
友情はしばしば彼の仲間の二人と一緒に顔を調理されています。
BACK INTO ENGLISH
Friendship is often cooked with two of his companions.
INTO JAPANESE
友情は、彼の仲間の 2 人とよく調理です。
BACK INTO ENGLISH
Friendship with two of his companions, is well cooked.
INTO JAPANESE
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
BACK INTO ENGLISH
The next day John was there again with two of his disciples.
INTO JAPANESE
その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
BACK INTO ENGLISH
The next day John was there again with two of his disciples.
You've done this before, haven't you.