YOU SAID:
FRIENDSHIP IS MAGIC—PART ONE (Mare in the Moon) Written by Lauren Faust Produced by Sarah Wall Story editing by Rob Vanzetti Supervising direction by Jayson Thinness Co-directed by James Cottonwood Transcribed by Alan Back (ajback@yahoo.com) Prologue
INTO JAPANESE
友情の魔法-パート 1 (月のマーレ) 著ローレン ファウストはロブ ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yahoo.com) プロローグによって転写されるコットンウッドでジェイソン薄さ Co-directed のディレクションによってサラ壁物語編集プロデュース
BACK INTO ENGLISH
The magic of friendship-part 1 (Moon Mare) by Lauren Faust Rob Jason thinness Co-directed with Cottonwood is transcribed by the prolog Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yahoo.com) The Sarah wall stories edited in with driving directions
INTO JAPANESE
友情パート 1 (月マーレ) を共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン薄さでの魔法はプロローグ ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン バック (ajback@yahoo.com)、サラ壁物語が道順と編集によって転写されます。
BACK INTO ENGLISH
The friendship part 1 (Moon Mare) Co-Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason magic in thin prologue Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yahoo.com), Sarah wall stories transcripted by the directions and editing Will.
INTO JAPANESE
友情はその薄いプロローグ ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン木びき台 (ajback@yahoo.com)、サラ壁物語、指示と編集によってサイトシアター 1 (月マーレ) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン マジックです。
BACK INTO ENGLISH
Friendship is a transcripted 1 (Moon Mare) Co-Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sara wall stories, instructions and edited by its pale prologue Vanzetti Director James-Alan buck (ajback@yahoo.com) This is Zick.
INTO JAPANESE
友情は、サイトシアター 1 (月マーレ) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁の物語、指示で、その淡いプロローグ ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yahoo.com) 著ジック。
BACK INTO ENGLISH
Friendship is a transcripted 1 (Moon Mare) Joint Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sara wall stories, instructions and the pale prologue Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) Written by Zick.
INTO JAPANESE
友情は、サイトシアター 1 (月マーレ) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁ストーリー、指示および薄いプロローグ ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン バック (ajback@yacoo.com) ジックによって書かれました。
BACK INTO ENGLISH
Friendship is a transcripted 1 (Moon Mare) Joint Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sara wall stories, instructions and thin prologue Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) Written by Zick.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアター 1 (月マーレ) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁の物語です、指示と薄いプロローグ ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン バック (ajback@yacoo.com) ジックによって書かれました。
BACK INTO ENGLISH
Friendship, is the story of transcripted (-male) Joint Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sarah wall, instructions and thin prologue Zick Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) The post was written.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語である (-男性) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁、指示と薄いプロローグ ジック ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yacoo.com) 記事を書いていた。
BACK INTO ENGLISH
The story of friendship, transcripted (-male) Joint Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sarah wall, instructions and thin prologue Zick Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) Wrote the article.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-男性) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁、指示と薄いプロローグ ジック ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yacoo.com)、記事を書きました。
BACK INTO ENGLISH
Story of friendship, transcripted (-man) Joint Director Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sarah wall, instructions and thin prologue Zick Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com), article Wrote.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-人) 共同監督コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁、指示と薄いプロローグ ジック ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yacoo.com)、記事書いた。
BACK INTO ENGLISH
Story of friendship, transcripted (-people) jointly directed by Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sarah wall, instructions and thin prologue JIC article, Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) There were.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-人) コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁、指示と薄いプロローグ JIC 記事が共同で監督、ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン バック (ajback@yacoo.com) がいた。
BACK INTO ENGLISH
Story of friendship, transcripted (-people) directed in collaboration with Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sarah wall, instructions and thin prologue JIC article, Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) Gaita.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-人) コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ壁、指示薄いプロローグ JIC 記事、ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン バック (ajback@yacoo.com) Gaita と共同で監督します。
BACK INTO ENGLISH
The story of friendship, transcripted (-people) thin Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sarah wall, instructions in the prolog JIC article, and Gaita Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) In collaboration with the Director.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-人) 薄肉コットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ、プロローグ JIC 記事と Gaita ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yacoo.com) 監督とのコラボレーションでの指示。
BACK INTO ENGLISH
Story of friendship, transcripted (-people) thin Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sara prologue JIC articles and Gaita Superintendent Vanzetti Director James Alan buck (ajback@yacoo.com) In collaboration with Christian instruction.
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-人) キリスト教教育とのコラボレーションで薄いコットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ プロローグ JIC 記事と Gaita 監ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yacoo.com)。
BACK INTO ENGLISH
The story of friendship, transcripted (-people) in collaboration with Christian education thin Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sara prologue JIC articles and Gaita Superintendent Vanzetti Director James Allan buck ( ajback@yacoo.com).
INTO JAPANESE
友情、サイトシアターの物語 (-人) キリスト教教育とのコラボレーションで薄いコットンウッド ローレン ファウスト ロブ ジェイソン Ma サラ プロローグ JIC 記事と Gaita 監ヴァンゼッティ監督ジェームズ ・ アラン ・ バック (ajback@yacoo.com)。
BACK INTO ENGLISH
The story of friendship, transcripted (-people) in collaboration with Christian education thin Cottonwood Lauren Faust Rob Jason Ma Sara prologue JIC articles and Gaita Superintendent Vanzetti Director James Allan buck ( ajback@yacoo.com).
Okay, I get it, you like Translation Party.