YOU SAID:

'Friends? With her? I would rather die than be friends with her'

INTO JAPANESE

『友達？彼女と？私は彼女と友達になるよりも死ぬほうがいい」

BACK INTO ENGLISH

"friend? with her? I better to die than to make friends with her. "

INTO JAPANESE

「友達？彼女と友達？友達と友達を作るより死ぬほうがいい。」

BACK INTO ENGLISH

"Friends? Friends with her? It is better to die than to make friends with friends."

INTO JAPANESE

「友達？彼女と友達？友達と友達になるより死ぬほうがいい。」

BACK INTO ENGLISH

"Friends - friends with her - it is better to die than to make friends with friends."

INTO JAPANESE

「友達 - 彼女との友達 - 友達と友達を作るよりも死ぬほうがいい」

BACK INTO ENGLISH

"Friends - friends with her - it is better to die than to make friends with friends"

INTO JAPANESE

「友達 - 彼女と友達 - 友達と友達を作るよりも死ぬほうがいい」

BACK INTO ENGLISH

"Friends - Friends and friends - It is better to die than to make friends with friends"

INTO JAPANESE

「友達 - 友達と友達 - 友達と友達になるよりも死ぬほうがいい」

BACK INTO ENGLISH

"Friends - friends and friends - better to die than to make friends with friends"

INTO JAPANESE

「友達 - 友達と友達 - 友達と友達になるより死ぬほうがいい」

BACK INTO ENGLISH

"Friends - friends and friends - better to die than to make friends with friends"