YOU SAID:

Friends blue? Don't know what to do? Raise a little cane - a Dr. Toetapper Bamboo Cane, that is! No dance lessons required. Any shmoe can tap a toe - just grab your cane, and you'll be a dancing fool! And when your toes get tappy, your friends get happy! Dance over to a Gag Shop, and buy one today! Free straw hat with every purchase.

INTO JAPANESE

友人は青ですか。何をするか知らないか。つまり少し杖 - 杖竹博士の Toetapper を上げる!ダンスのレッスンは必要ありません。任意の shmoe はつま先 - ちょうどグラブあなたの杖を叩くことができるし、あなたはダンス愚か者でしょう!そしてお友達幸せを得るときにあなたのつま先を得るタッピー、!ギャグの店にダンスし、今日は買わない!すべての購入の無料麦藁帽子。

BACK INTO ENGLISH

My friend is blue? You don't know what to do. This means that little wand-raise cane bamboo Dr. Toetapper! dance lessons is not required. Is any shmoe toes-just grab and you can tap your stick, you'll dance fools! and friends when I get happy

INTO JAPANESE

私の友人は青ですか。あなたは何をするかを知らない。つまり、その小さな杖を上げる杖竹博士 Toetapper!ダンスのレッスンは必要ありません。任意 shmoe つま先だけグラブあなたの棒をタップすることができますは、愚か者が踊る!幸せを得るときの友人

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is blue? I don't know what to do. In other words, raise a small cane cane bamboo Dr. Toetapper! dance lessons is not required. Just any shmoe toe grabs you can tap your stick, dancing fools! friend get happy

INTO JAPANESE

私の友人は青ですか。どうしたらいいかわかりません。つまり、小さな杖杖竹博士 Toetapper を上げる!ダンスのレッスンは必要ありません。ただの shmoe のつま先のグラブ愚か者を踊るあなたの棒を叩くことができる!友人が幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is blue? I don't know what to do. Raise the small cane cane bamboo Dr. Toetapper! no dance lessons are required. You can tap your just the shmoe toe grabs fools dance bar! friends will be happy.

INTO JAPANESE

私の友人は青ですか。どうしたらいいかわかりません。小さな杖杖竹博士 Toetapper を上げる!ダンスのレッスンは必要ありません。あなただけをタップすることができます shmoe つま先グラブ愚か者ダンス バー!友達は幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is blue? I don't know what to do. Raise the small cane cane bamboo Dr. Toetapper! no dance lessons are required. Shmoe toe grabs fools dance bar can touch you! my friends will be happy.

INTO JAPANESE

私の友人は青ですか。どうしたらいいかわかりません。小さな杖杖竹博士 Toetapper を上げる!ダンスのレッスンは必要ありません。Shmoe つま先グラブ愚か者ダンスバーはあなたに触れることができます!私の友人は、幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is blue? I don't know what to do. Raise the small cane cane bamboo Dr. Toetapper! no dance lessons are required. Shmoe toe grabs fools dance can touch you! my friends will be happy.

INTO JAPANESE

私の友人は青ですか。どうしたらいいかわかりません。小さな杖杖竹博士 Toetapper を上げる!ダンスのレッスンは必要ありません。Shmoe グラブ愚か者ダンスはあなたに触れることができます!私の友人は、幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is blue? I don't know what to do. Raise the small cane cane bamboo Dr. Toetapper! no dance lessons are required. Shmoe grab fools dance can touch you! my friends will be happy.

INTO JAPANESE

私の友人は青ですか。どうしたらいいかわかりません。小さな杖杖竹博士 Toetapper を上げる!ダンスのレッスンは必要ありません。Shmoe グラブ愚か者ダンスはあなたに触れることができます!私の友人は、幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine is blue? I don't know what to do. Raise the small cane cane bamboo Dr. Toetapper! no dance lessons are required. Shmoe grab fools dance can touch you! my friends will be happy.