YOU SAID:
Friends and family your for you thank.
INTO JAPANESE
あなたのためにあなたのためにあなたの友人や家族あなたに感謝します。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your friends and family for you.
INTO JAPANESE
あなたのためのあなたの友人そして家族をありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your friends and family for you.
That didn't even make that much sense in English.