YOU SAID:

Friend took this screenshot in Horizon: Zero Dawn. All I see is Conan O'Brien in the smoke cloud

INTO JAPANESE

友人が地平線でこのスクリーン ショットを取った: ゼロの夜明け。私が見るすべては煙の雲でコナン ・ オブライエンです。

BACK INTO ENGLISH

Friends took this screenshot on the horizon: dawn of zero. All I see is Conan O'Brien in a cloud of smoke.

INTO JAPANESE

友人は、地平線上にこのスクリーン ショットを取った: ゼロの夜明け。私が見るすべては煙の雲に名探偵コナン ・ オブライエンです。

BACK INTO ENGLISH

Friends took this screenshot on the horizon: dawn of zero. All I see is a detective in a cloud of smoke is Conan O'Brien.

INTO JAPANESE

友人は、地平線上にこのスクリーン ショットを取った: ゼロの夜明け。すべて私は煙の雲で探偵であるコナン ・ オブライエンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Friends took this screenshot on the horizon: dawn of zero. All I see in a cloud of smoke in the Detective Conan O'Brien.

INTO JAPANESE

友人は、地平線上にこのスクリーン ショットを取った: ゼロの夜明け。私が探偵の Conan o ' brien の煙の雲に見るすべて。

BACK INTO ENGLISH

Friends took this screenshot on the horizon: dawn of zero. I Detective Conan o ' brien smoke clouds in all.

INTO JAPANESE

友人は、地平線上にこのスクリーン ショットを取った: ゼロの夜明け。私は名探偵コナン o ' brien 煙雲のすべて。

BACK INTO ENGLISH

Friends took this screenshot on the horizon: dawn of zero. My name Detective Conan o ' brien smoke clouds everything.

INTO JAPANESE

友人は、地平線上にこのスクリーン ショットを取った: ゼロの夜明け。私の名探偵コナン o ' brien 煙雲のすべて。