YOU SAID:

Fried rice is fun to eat with chicken, but only when your girlfriend is speaking absolute gibberish, somehow.

INTO JAPANESE

揚げ米は、鶏と一緒に食べるのが楽しいですが、あなたのガールフレンドが何と言っても絶対にばかばかしいと話しているときだけです。

BACK INTO ENGLISH

Fried rice is fun to eat with chicken, but only when your girlfriend tells you absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

チャーハンは、チキンとは、食べるときにのみあなたのガール フレンドがわかりますか絶対にばかばかしい楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Do you know your girlfriend when you eat chicken and the fried rice is the only absolutely ridiculous fun.

INTO JAPANESE

鶏肉を食べるし、チャーハンは絶対にばかげているだけ楽しいときあなたのガール フレンドを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

When eating chicken and fried rice is just absolutely ridiculous fun, know your girlfriend.

INTO JAPANESE

鶏と炒飯を食べるだけで絶対にばかげて楽しいですが、あなたのガール フレンドを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fried rice with the chicken eating alone is a fun, absolutely ridiculous knowing your girlfriend.

INTO JAPANESE

チキン食べるチャーハンだけは楽しい、あなたのガール フレンドを知っている絶対にばかばかしいです。

BACK INTO ENGLISH

Just fried rice with the chicken eating fun, know that your girlfriend is absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

米を揚げた鶏肉を食べる楽しみ、あなたのガール フレンドは絶対にばかげていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Chicken fried rice to eat fun, know your girlfriend is absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

鶏肉のチャーハン食べる楽しみ、あなたのガール フレンドは絶対にばかげている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Eat chicken fried rice with your girlfriend is absolutely ridiculous and fun you know.

INTO JAPANESE

チキンを食べるあなたのガール フレンドのチャーハンは絶対にばかげていると楽しいことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fun to know girlfriend you eat chicken fried rice is absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

チキンを食べるあなたのガール フレンドのチャーハンを知る楽しみは絶対にばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy fried chicken to eat your girlfriend to know is absolutely ludicrous.

INTO JAPANESE

楽しむを知っているあなたのガール フレンドを食べるフライド チキンは絶対にばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy know your girlfriend to eat fried chicken is absolutely ludicrous.

INTO JAPANESE

お楽しみいただけます知っているフライド チキンを食べてあなたのガール フレンドは全くばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Know that fried chicken you can enjoy eating, your girlfriend is utterly ridiculous.

INTO JAPANESE

フライド チキンを食べることを楽しむことができます、あなたのガール フレンドは全くばかげている知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy eating fried chicken and that your girlfriend is absolutely ridiculous is knowing.

INTO JAPANESE

フライド チキンを食べることを楽しむことができますし、あなたのガール フレンドは絶対にばかげていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy eating fried chicken and then your girlfriend know that absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

フライド チキンを食べることを楽しむことができますし、あなたのガール フレンドを知っているし、絶対にばかばかしい。

BACK INTO ENGLISH

You can enjoy eating fried chicken and know that your girlfriend, absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

フライド チキンを食べることを楽しむ、知っているあなたのガール フレンド、絶対にばかばかしい。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy eating fried chicken and know your girlfriend, absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

フライド チキンを食べることを楽しむし、知っているあなたのガール フレンド、絶対にばかばかしい。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy eating fried chicken and you know your girlfriend, absolutely ridiculous.

INTO JAPANESE

フライド チキンを食べることを楽しむし、あなたが知っているあなたのガール フレンド、絶対にばかばかしい。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy eating fried chicken and you know your girlfriend, absolutely ridiculous.