YOU SAID:
fried dough has never been so good
INTO JAPANESE
揚げた生地はこれほど美味しくなかった
BACK INTO ENGLISH
The fried dough was not so delicious
INTO JAPANESE
揚げた生地はあまり美味しくなかった
BACK INTO ENGLISH
The fried dough was not very good
INTO JAPANESE
揚げた生地はあまり良くなかった
BACK INTO ENGLISH
The fried dough was not so good
INTO JAPANESE
揚げた生地はあまり良くなかった
BACK INTO ENGLISH
The fried dough was not so good
That didn't even make that much sense in English.