YOU SAID:
fridge cakes on hot Friday shortcake-ish lavender
INTO JAPANESE
熱い金曜日のショートケーキのようなラベンダーの冷蔵庫ケーキ
BACK INTO ENGLISH
Lavender fridge cake like a hot Friday shortcake
INTO JAPANESE
熱い金曜日のショートケーキのようなラベンダー冷蔵庫ケーキ
BACK INTO ENGLISH
Lavender refrigerator cake like a hot Friday shortcake
INTO JAPANESE
熱い金曜日のショートケーキのようなラベンダー冷蔵庫のケーキ
BACK INTO ENGLISH
Lavender refrigerator cake like a hot Friday shortcake
That didn't even make that much sense in English.