YOU SAID:
Friday night and the lights are low Looking out for a place to go Where they play the right music Getting in the swing You come to look for a king Anybody could be that guy Night is young and the music's high
INTO JAPANESE
金曜日の夜とライトが低い 行く場所を探している 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もがその男である可能性があります 夜は若く、音楽は高い
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king everyone could be that guy Young at night, high music
INTO JAPANESE
金曜日の夜と低いライト 私は行く場所を探しています。 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もがその男かもしれない 夜の若さ、ハイミュージック
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king Everyone could be the man. Youth at night, high music
INTO JAPANESE
金曜日の夜と低いライト 私は行く場所を探しています。 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もがその男になれる。 夜の若者、ハイミュージック
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king Everyone can be the man. Young at night, high music
INTO JAPANESE
金曜日の夜と低いライト 私は行く場所を探しています。 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もが男になることができます。 夜の若さ、ハイミュージック
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king Everyone can be a man. Youth at night, high music
INTO JAPANESE
金曜日の夜と低いライト 私は行く場所を探しています。 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もが男になることができます。 夜の若者、ハイミュージック
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king Everyone can be a man. Young at night, high music
INTO JAPANESE
金曜日の夜と低いライト 私は行く場所を探しています。 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もが男になることができます。 夜の若さ、ハイミュージック
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king Everyone can be a man. Youth at night, high music
INTO JAPANESE
金曜日の夜と低いライト 私は行く場所を探しています。 彼らが正しい音楽を演奏する場所 スイングに入る あなたは王を探しに来る 誰もが男になることができます。 夜の若者、ハイミュージック
BACK INTO ENGLISH
Friday night and low lights I'm looking for a place to go. where they play the right music Get into swing You come looking for the king Everyone can be a man. Young at night, high music
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium