YOU SAID:

Friction the same thing is thistle

INTO JAPANESE

摩擦同じことはアザミです

BACK INTO ENGLISH

Friction The same thing is thistle

INTO JAPANESE

摩擦同じことがアザミです

BACK INTO ENGLISH

Friction The same is thistle

INTO JAPANESE

摩擦同じですアザミです

BACK INTO ENGLISH

Friction is the same Thistle

INTO JAPANESE

摩擦は同じアザミです

BACK INTO ENGLISH

Friction is the same thistle

INTO JAPANESE

摩擦は同じアザミです

BACK INTO ENGLISH

Friction is the same thistle