YOU SAID:
frick I hate you with all of my life. I find it exquisite you have found me and searched long and far for me. I hope you're travels have been light
INTO JAPANESE
私は私の人生のすべてであなたを嫌っています。私はあなたが私を見つけ、私のために長く遠く探してきたのは絶妙だと思います。私はあなたが旅行が軽かったらいいのに
BACK INTO ENGLISH
I hate you in all of my life. I think it's exquisite that you've been looking long and far for me, finding me. I wish you were light on your trip.
INTO JAPANESE
私は私の人生のすべてであなたを嫌っています。私はあなたが私を見つけて、私のために長く遠くを探してきたことは絶妙だと思います。あなたが旅行で軽かったらいいのに。
BACK INTO ENGLISH
I hate you in all of my life. I think it's exquisite that you've been looking long and far for me to find me. I wish you were light on your trip.
INTO JAPANESE
私は私の人生のすべてであなたを嫌っています。私はあなたが私を見つけるために長く遠くを探してきたのは絶妙だと思います。あなたが旅行で軽かったらいいのに。
BACK INTO ENGLISH
I hate you in all of my life. I think it's exquisite that you've been looking long and far to find me. I wish you were light on your trip.
INTO JAPANESE
私は私の人生のすべてであなたを嫌っています。私はあなたが私を見つけるために長く遠くを探してきたのは絶妙だと思います。あなたが旅行で軽かったらいいのに。
BACK INTO ENGLISH
I hate you in all of my life. I think it's exquisite that you've been looking long and far to find me. I wish you were light on your trip.
Well done, yes, well done!