YOU SAID:

frick frack and all the way back, if u came from ny, you have a slouched back.

INTO JAPANESE

frick frack とずっと前から、もしあなたがニューヨークから来たなら、あなたは前かがみになっています。

BACK INTO ENGLISH

frick frack and long ago, if you're from New York, you're slouching.

INTO JAPANESE

frick frack と昔、もしあなたがニューヨーク出身なら、あなたは前かがみになっています.

BACK INTO ENGLISH

frick frack Once upon a time, if you're from New York, you're slouching.

INTO JAPANESE

frick frack むかしむかし、もしあなたがニューヨーク出身なら、あなたは前かがみになっています.

BACK INTO ENGLISH

frick frack Once upon a time, if you're from New York, you're slouching.