YOU SAID:
freshman year, i didn't have a girlfriend or a clue, i was a loser just like you! good times would only soar by
INTO JAPANESE
新入生の年、私にはガールフレンドも手がかりもありませんでした、私はあなたと同じように敗者でした!良い時は
BACK INTO ENGLISH
In the year of freshman, I had no girlfriend or clues, I was a loser like you! When it's good
INTO JAPANESE
新入生の年、私にはガールフレンドも手がかりもありませんでした、私はあなたのような敗者でした!良い時
BACK INTO ENGLISH
In the year of freshman, I had no girlfriend or clues, I was a loser like you! Good time
INTO JAPANESE
新入生の年、私にはガールフレンドも手がかりもありませんでした、私はあなたのような敗者でした!良い時間
BACK INTO ENGLISH
In the year of freshman, I had no girlfriend or clues, I was a loser like you! Good time
You've done this before, haven't you.