YOU SAID:
Freshly grounded kittens cure hypothermia.
INTO JAPANESE
新鮮な子猫の治療低体温を接地しました。
BACK INTO ENGLISH
Fresh Kitty therapeutic hypothermia has been grounded.
INTO JAPANESE
低体温療法が接地されている新鮮なキティ。
BACK INTO ENGLISH
Fresh Kitty hypothermia has been grounded.
INTO JAPANESE
新鮮なキティ低体温症が接地されています。
BACK INTO ENGLISH
Fresh Kitty of hypothermia is grounded.
INTO JAPANESE
低体温症の新鮮なキティが接地されています。
BACK INTO ENGLISH
Fresh Kitty hypothermia has been grounded.
INTO JAPANESE
新鮮なキティ低体温症が接地されています。
BACK INTO ENGLISH
Fresh Kitty of hypothermia is grounded.
INTO JAPANESE
低体温症の新鮮なキティが接地されています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium