YOU SAID:

French President Emmanuel Macron has tested positive for Covid-19 after experiencing symptoms and will self-isolate for a week, his office said Thursday,

INTO JAPANESE

フランスのエマニュエルマクロン大統領は、症状を経験した後、Covid-19の検査で陽性であり、1週間自己隔離するだろうと彼の事務所は木曜日に言った。

BACK INTO ENGLISH

French President Emmanuel Macron tested positive for Covid-19 after experiencing symptoms and will self-quarantine for a week, his office said Thursday.

INTO JAPANESE

フランスのエマニュエルマクロン大統領は、症状を経験した後、Covid-19の検査で陽性であり、1週間自己検疫する予定であると彼の事務所は木曜日に語った。

BACK INTO ENGLISH

French President Emmanuel Macron tested positive for Covid-19 after experiencing symptoms and plans to self-quarantine for a week, his office said Thursday.

INTO JAPANESE

フランスのエマニュエルマクロン大統領は、症状を経験した後、Covid-19の検査で陽性を示し、1週間の自己検疫を計画していると彼の事務所は木曜日に語った。

BACK INTO ENGLISH

French President Emmanuel Macron tested positive for Covid-19 after experiencing symptoms and plans to self-quarantine for a week, his office said Thursday.