YOU SAID:

french people fear death because it reminds them of their sins, so they keep hunting dears in the forest so they can have a source of protein

INTO JAPANESE

フランス人は死を恐れているのは、それが自分の罪を思い出させるからで、森で親愛なる人たちを狩り続け、たんぱく質の源を持てるようにしています。

BACK INTO ENGLISH

The French are afraid of death because it reminds them of their sins, and they continue to hunt their dear people in the forest, so that they can have a source of protein.

INTO JAPANESE

フランス人は死を恐れているのは、それが彼らの罪を思い出させるからであり、彼らは彼らがタンパク質源を持つことができるように、森の中で彼らの愛する人々を狩り続けています。

BACK INTO ENGLISH

The French are afraid of death because it reminds them of their sins and they continue to hunt their loved ones in the forest so that they can have a source of protein.

INTO JAPANESE

フランス人は死を恐れているのは、それが彼らの罪を思い出させるからであり、彼らは彼らがタンパク質の源を持つことができるように森の中で彼らの愛する人を狩り続けています。

BACK INTO ENGLISH

The French are afraid of death because it reminds them of their sins and they continue to hunt their loved ones in the forest so that they can have a source of protein.