YOU SAID:
French fries are not actually french, they were made in america
INTO JAPANESE
フライド ポテトは実際にフランスではなく、彼らはアメリカで行われました。
BACK INTO ENGLISH
French fries are actually in France, they are held in the United States.
INTO JAPANESE
フライド ポテトは実際にフランスで、彼らはアメリカ合衆国で開催されます。
BACK INTO ENGLISH
French fries are actually they held in France, in the United States.
INTO JAPANESE
フライド ポテトは、実際に彼らはフランス、アメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
French fries are actually held in France and the United States they are.
INTO JAPANESE
フライド ポテトは、フランスと彼らがアメリカ合衆国で実際に開催しています。
BACK INTO ENGLISH
French fries are France and they held really in the United States.
INTO JAPANESE
フライド ポテト フランス、彼らは本当にアメリカ合衆国で開催されました。
BACK INTO ENGLISH
France French fries, they really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス フランス語フライド ポテト、彼らは本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France France, French fries, and they really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランスやフランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
BACK INTO ENGLISH
France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries, really held in the United States.
INTO JAPANESE
フランス フランス フランス、フランス フランス フランス フランス フランス フランス、フランス フランス、フランス フランス フランス、フランス語フライド ポテト、本当にアメリカ合衆国で開催。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium