YOU SAID:
french fries are awesome, because of them, I became Hitler, that's why jesus on a velociraptor should stop messing with them.
INTO JAPANESE
フライド ポテトは素晴らしいです、それらのため、ヒトラーは、その理由となったヴェロキラプトルにイエスをそれらと台なしに停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
French fries are great, for them, Hitler was the reason and the Velociraptor Jesus with them destroyed must be stopped.
INTO JAPANESE
フライド ポテトが素晴らしい、彼らのため、ヒトラーは理由およびヴェロキラプトル イエスは彼らと一緒に破棄されるを停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Great fries, Hitler is the reason and the Velociraptor Jesus destroyed along with them because they have to stop.
INTO JAPANESE
素晴らしいフライド ポテト、ヒトラーは理由と停止するので、彼らと一緒にヴェロキラプトル イエスが破壊されました。
BACK INTO ENGLISH
To stop and why Hitler, the great French fries, so destroyed Velociraptor Jesus with them.
INTO JAPANESE
停止し、なぜヒトラーは、素晴らしいフライド ポテト、ので破壊されたヴェロキラプトル イエスに。
BACK INTO ENGLISH
Stop, why Hitler, the great French fries, so Velociraptor Jesus destroyed.
INTO JAPANESE
なぜヒトラーは、偉大なフランス語フライド ポテト、ヴェロキラプトル イエスが破壊したので停止します。
BACK INTO ENGLISH
So why Hitler destroyed a great France, French fries, Velociraptor Jesus stops.
INTO JAPANESE
だからなぜヒトラーが偉大なフランス、フランス語フライド ポテトを破壊ヴェロキラプトル イエスを停止します。
BACK INTO ENGLISH
So stop breaking Velociraptor Jesus why Hitler was a great France, France English French fries.
INTO JAPANESE
ヴェロキラプトル イエスなぜヒトラーが偉大なフランスの破壊をやめて、英語のフランス フランスのフライド ポテトします。
BACK INTO ENGLISH
Velociraptor Jesus stop France why Hitler was a great destruction, France France English French fries the.
INTO JAPANESE
ヴェロキラプトル イエスはなぜヒトラーが偉大な破壊、フランス フランス英語フランス語フライド ポテト フランスを停止します。
BACK INTO ENGLISH
Velociraptor Jesus stops why Hitler was a great destruction, France France France English France to French fries.
INTO JAPANESE
ヴェロキラプトルのイエスは、なぜヒトラーだったフランス語フライド ポテトをフランス フランス フランス英語フランスの偉大な破壊を停止します。
BACK INTO ENGLISH
Velociraptor Jesus stops destroying a great English France France France France France English French fries was why Hitler.
INTO JAPANESE
ヴェロキラプトル イエスを停止、素晴らしい英語フランス フランス フランス フランス フランス英語フランス語を破壊するフライド ポテトはなぜヒトラー。
BACK INTO ENGLISH
That's why the fried potatoes Velociraptor Jesus to stop and destroy a great English France France France France France France, English Hitler.
INTO JAPANESE
だからこそフライド ポテトを停止、素晴らしい英語フランス フランス フランス フランス フランス フランスを破壊するヒトラーを英語ヴェロキラプトル イエス。
BACK INTO ENGLISH
That is why French fries off the English Velociraptor Jesus with Hitler to destroy a great English France France France France France France.
INTO JAPANESE
だからこそ、フライド ポテトは英語ヴェロキラプトル イエス ・ キリスト、偉大な英語フランス フランス フランス フランス フランスを破壊するヒトラーをオフです。
BACK INTO ENGLISH
That is why French fries are off to Hitler to destroy the English Velociraptor, Jesus Christ, the great English France France France France France.
INTO JAPANESE
だからこそ、フライド ポテトは英語のヴェロキラプトル、イエス ・ キリスト、偉大な英語のフランス フランス フランスのフランス フランスを破壊するヒトラーを切っています。
BACK INTO ENGLISH
That is why Hitler to destroy the Velociraptor in English, Jesus Christ, the great English France France France France France cut fries.
INTO JAPANESE
だからこそ、英語、イエス ・ キリスト、偉大な英語のフランス フランス フランスのフランス フランスのヴェロキラプトルを破壊するヒトラーをカット フライド ポテトです。
BACK INTO ENGLISH
That is why Hitler to destroy the English, Jesus Christ, the great English France France France France France Velociraptor cut French fries.
INTO JAPANESE
だからこそ、英語、イエス ・ キリスト、英語フランス フランス フランス フランス フランス ヴェロキラプトルが素晴らしいを破壊するヒトラーは、フライド ポテトです。
BACK INTO ENGLISH
That's why I liked English, Jesus Christ, English France France France France France Velociraptor to destroy Hitler is French fries.
INTO JAPANESE
それはヒトラーを破壊するための英語フランス フランス フランス フランス フランス ヴェロキラプトルはフライド ポテトである英語、イエス ・ キリストを好きだった理由。
BACK INTO ENGLISH
It was like French fries in English, Jesus Christ to destroy Hitler English France France France France France Velociraptor is the reason.
INTO JAPANESE
英語でフライド ポテトのようだったので、ヒトラー英語フランス フランス フランス フランス フランス ヴェロキラプトルを破壊するイエス ・ キリストが理由。
BACK INTO ENGLISH
To destroy Hitler English France France France France France Velociraptor like French fries in English, because Jesus Christ is the reason.
INTO JAPANESE
イエス ・ キリストは理由のためヒトラー英語フランス フランス フランス フランス フランス ヴェロキラプトル英語、フランス語フライド ポテトのようなを破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Jesus Christ is the reason for Hitler English France France France France France Velociraptor English, France, French fries like the destruction.
INTO JAPANESE
イエス ・ キリストは破壊のようなヒトラー フランス フランス フランス フランス フランス ヴェロキラプトル英語、フランス、フランス語フライド ポテトの理由。
BACK INTO ENGLISH
Jesus Christ is the reason of destruction like Hitler France France France France France Velociraptor English, France, France, French fries.
INTO JAPANESE
イエス ・ キリストはヒトラー フランス フランス フランス フランス フランス ヴェロキラプトル ーき英語、フランス、フランス、フランス語フライド ポテトのような破壊の理由。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium