YOU SAID:

French fries are actually from Belgium

INTO JAPANESE

フライド ポテトはベルギーから、実際に

BACK INTO ENGLISH

French fries are Belgium, actually

INTO JAPANESE

フライド ポテトはベルギー、実際に

BACK INTO ENGLISH

In fact Belgium, French fries

INTO JAPANESE

実際にはベルギー、フランス語フライド ポテトします。

BACK INTO ENGLISH

Belgium, France, the fries actually.

INTO JAPANESE

ベルギー、フランス、フライド ポテト実際に。

BACK INTO ENGLISH

Belgium, France, and French fries actually.

INTO JAPANESE

ベルギー、フランス、そしてフランスの実際にフライド ポテトします。

BACK INTO ENGLISH

Belgium, France, and France in fact the French fries.

INTO JAPANESE

ベルギー、フランス、そして実際にフランス語フライド ポテト フランス。

BACK INTO ENGLISH

Belgium, France, and indeed France France, French fries.

INTO JAPANESE

ベルギー、フランス、確かにフランス、フランス語のフライド ポテトします。

BACK INTO ENGLISH

Belgium, France, certainly the potato fried in France, France.

INTO JAPANESE

ベルギー、フランス、フランス、フランスで揚げたジャガイモ確かに。

BACK INTO ENGLISH

Potato fried in Belgium, France, France, France for sure.

INTO JAPANESE

ジャガイモは確かにベルギー、フランス、フランス、フランスで揚げた。

BACK INTO ENGLISH

Potato fried in Belgium, France, France, France for sure.