YOU SAID:
French first lady Brigitte Macron, 67, has protectively gone into quarantine but has "presented no symptoms," her office told French media. Prime Minister Jean Castex has also gone into quarantine, and Macron's planned trip to Lebanon next week has been canceled.
INTO JAPANESE
フランスのファーストレディ、ブリジット・マクロン(67歳)は、保護的に検疫に入ったが、「症状は見られなかった」と彼女の事務所はフランスのメディアに語った。ジャン・カステックス首相も検疫に入っており、マクロンの来週のレバノンへの旅行はキャンセルされた。
BACK INTO ENGLISH
French first lady Brigitte Macron, 67, entered the quarantine in a protective manner, but "no symptoms were seen," her office told French media. Prime Minister Jean Castex is also in quarantine, and Macron's trip to Lebanon next week will be
INTO JAPANESE
フランスのファーストレディ、ブリジット・マクロン(67歳)は、保護的な方法で検疫に入ったが、「症状は見られなかった」と彼女の事務所はフランスのメディアに語った。ジャン・カステックス首相も検疫中であり、マクロンの来週のレバノンへの旅行は
BACK INTO ENGLISH
French first lady Brigitte Macron, 67, entered the quarantine in a protective manner, but "no symptoms were seen," her office told French media. Prime Minister Jean Castex is also in quarantine, and Macron's trip to Lebanon next week
INTO JAPANESE
フランスのファーストレディ、ブリジット・マクロン(67歳)は、保護的な方法で検疫に入ったが、「症状は見られなかった」と彼女の事務所はフランスのメディアに語った。ジャン・カステックス首相も検疫中であり、マクロンの来週のレバノンへの旅行
BACK INTO ENGLISH
French first lady Brigitte Macron, 67, entered the quarantine in a protective manner, but "no symptoms were seen," her office told French media. Prime Minister Jean Castex is also in quarantine and Macron's trip to Lebanon next week
INTO JAPANESE
フランスのファーストレディ、ブリジット・マクロン(67歳)は、保護的な方法で検疫に入ったが、「症状は見られなかった」と彼女の事務所はフランスのメディアに語った。ジャン・カステックス首相も検疫中であり、マクロンは来週レバノンに旅行します
BACK INTO ENGLISH
French first lady Brigitte Macron, 67, entered the quarantine in a protective manner, but "no symptoms were seen," her office told French media. Prime Minister Jean Castex is also in quarantine and Macron will travel to Lebanon next week
INTO JAPANESE
フランスのファーストレディ、ブリジット・マクロン(67歳)は、保護的な方法で検疫に入ったが、「症状は見られなかった」と彼女の事務所はフランスのメディアに語った。ジャン・カステックス首相も検疫中であり、マクロンは来週レバノンに旅行する予定です
BACK INTO ENGLISH
French first lady Brigitte Macron, 67, entered the quarantine in a protective manner, but "no symptoms were seen," her office told French media. Prime Minister Jean Castex is also in quarantine and Macron will travel to Lebanon next week
That's deep, man.