YOU SAID:

french conjugations are way too difficult to be real

INTO JAPANESE

フランス語の活用は、本物であるには難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

The use of French is too difficult to be real.

INTO JAPANESE

フランス語の使用は、現実的であるには難しすぎる。

BACK INTO ENGLISH

The use of French is too difficult to be realistic.

INTO JAPANESE

フランス語の使用は現実的であるには難しすぎる。

BACK INTO ENGLISH

The use of French is too difficult to be realistic.