YOU SAID:
French citizens eat their baguettes with great relish and herringbone
INTO JAPANESE
フランスの市民はバゲットを美味しさとヘリンボーンで食べる
BACK INTO ENGLISH
French citizens eat baguettes with deliciousness and herringbone
INTO JAPANESE
フランス国民は美味しさとヘリンボーンのバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
French nationals eat delicious and herringbone baguettes
INTO JAPANESE
フランス国民は美味しいヘリンボーンバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
French people eat delicious herringbone baguettes
INTO JAPANESE
フランス人はおいしいヘリンボーンバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
French eat delicious herringbone baguette
INTO JAPANESE
フランス人はおいしいヘリンボーンバゲットを食べる
BACK INTO ENGLISH
French eat delicious herringbone baguette
Come on, you can do better than that.