YOU SAID:

Freetards will be like "uhm no sweaty, it's free as in freedom, not free as in free beer", and then support socialism, the single most unfree political and economical system ever conceived by mankind.

INTO JAPANESE

フリータードは「汗をかかない、自由のように自由だ、自由なビールのように自由ではない」ようになるだろうし、人類がこれまでに考案した唯一の最も不自由な政治的、経済的システムである社会主義を支持する。

BACK INTO ENGLISH

Freetards will become "free as free as freedom, not as free beer", and support socialism, the only crippled political and economic system ever devised by humanity.

INTO JAPANESE

フリータードは「自由なビールとしてではなく自由として自由になる」と、人類が考案した唯一の不自由な政治経済システムである社会主義を支持する。

BACK INTO ENGLISH

Freetards support socialism, the only crippled political and economic system devised by humanity, that "will be free, not as free beer."

INTO JAPANESE

フリータードは、人類が考案した唯一の不自由な政治経済システムである社会主義を支持し、「無料のビールほど自由ではなく、自由になるだろう」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Freetard backed socialism, the only crippled political and economic system devised by humanity, saying it "will be as free as free beer."

INTO JAPANESE

フリータードは、人類が考案した唯一の不自由な政治経済システムである社会主義を支持し、「無料のビールと同じくらい自由になるだろう」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Freetard backed socialism, the only crippled political and economic system devised by humanity, saying it "would be as free as free beer."

INTO JAPANESE

フリータードは、人類が考案した唯一の不自由な政治経済システムである社会主義を支持し、「無料のビールと同じくらい自由になるだろう」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Freetard backed socialism, the only crippled political and economic system devised by humanity, saying it "would be as free as free beer."