YOU SAID:

Freeman, right? I've got a message for you. Make sure you don't-

INTO JAPANESE

フリーマン、そうだな？メッセージがあるんだ。確かめて...

BACK INTO ENGLISH

Freeman, right? I have a message for you. Make sure...

INTO JAPANESE

フリーマン、そうだな？伝言があるんだ。確かめてくれ...

BACK INTO ENGLISH

Freeman, right? I have a message for you. Just make sure...

INTO JAPANESE

フリーマン、そうだな？メッセージがあるんだ。確かめて...

BACK INTO ENGLISH

Freeman, right? I have a message for you. Make sure...

INTO JAPANESE

フリーマン、そうだな？伝言があるんだ。確かめてくれ...

BACK INTO ENGLISH

Freeman, right? I have a message for you. Just make sure...