YOU SAID:

Freedom is the right of every sentient being.

INTO JAPANESE

自由は、すべての有情の右側です。

BACK INTO ENGLISH

Freedom is the right of all sentient.

INTO JAPANESE

自由は、すべての衆生の右側です。

BACK INTO ENGLISH

Freedom is the right of all sentient beings.

INTO JAPANESE

自由は、すべての衆生の右側です。

BACK INTO ENGLISH

Freedom is the right of all sentient beings.