YOU SAID:

freedom ain't free. the path of righteousness is littered with the blood of patriots

INTO JAPANESE

自由で無料はないです。正義の道は愛国者の血だらけ

BACK INTO ENGLISH

Freedom is not free. Justice road covered with blood of Patriots

INTO JAPANESE

自由は自由ではないです。愛国者の血で覆われた正義路

BACK INTO ENGLISH

Free is free, is not. Justice road was covered with the blood of Patriots

INTO JAPANESE

無料は、無料です。正義路が愛国者の血で覆われていた

BACK INTO ENGLISH

Free is free. Justice road was covered with the blood of Patriots

INTO JAPANESE

無料は無料です。正義路が愛国者の血で覆われていた

BACK INTO ENGLISH

Free is free of charge. Justice road was covered with the blood of Patriots

INTO JAPANESE

無料は無料です。正義路が愛国者の血で覆われていた

BACK INTO ENGLISH

Free is free of charge. Justice road was covered with the blood of Patriots