YOU SAID:

Free will is a myth, religion is a joke, we're all pawns controlled by something greater: Memes. The DNA of the soul.

INTO JAPANESE

自由意志は神話であり、宗教は冗談です。私たちはすべて、より大きなものによって支配されています。魂のDNA。

BACK INTO ENGLISH

Free will is a myth, religion is a joke. We are all dominated by the larger ones. The DNA of the soul.

INTO JAPANESE

自由意志は、神話、宗教は冗談。我々 は、すべての大きいもので支配されています。魂の DNA。

BACK INTO ENGLISH

Free will is a joke to mythology and religion. With all the great things we are governed. The DNA of the soul.

INTO JAPANESE

自由意志は、神話や宗教に冗談です。すべての偉大なものと我々 は準拠しています。魂の DNA。

BACK INTO ENGLISH

Free will is to mythology and religion is a joke. All the great stuff and we are compliant. The DNA of the soul.

INTO JAPANESE

自由意志、神話と宗教は冗談です。すべての偉大なものと我々 は準拠しています。魂の DNA。

BACK INTO ENGLISH

Free will, myth, and religion is a joke. All the great stuff and we are compliant. The DNA of the soul.

INTO JAPANESE

宗教、神話、自由意志は、冗談です。すべての偉大なものと我々 は準拠しています。魂の DNA。

BACK INTO ENGLISH

Religion, mythology, and free will is a joke. All the great stuff and we are compliant. The DNA of the soul.

INTO JAPANESE

宗教、神話学、自由意志は、冗談です。すべての偉大なものと我々 は準拠しています。魂の DNA。

BACK INTO ENGLISH

Religion, mythology, and free will is a joke. All the great stuff and we are compliant. The DNA of the soul.