YOU SAID:

Free Speech and ideology go hand in hand Free speech is not free

INTO JAPANESE

言論の自由と思想行く手に言論の自由は自由ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Freedom freedom of speech to freedom of speech and thought ahead, is not.

INTO JAPANESE

自由言論、思想、先の自由に言論の自由はありません。

BACK INTO ENGLISH

Freedom of free speech, thought, and to freedom of speech.

INTO JAPANESE

しかし、言論の自由も、

BACK INTO ENGLISH

But no freedom of speech,

INTO JAPANESE

しかし、言論の自由も、

BACK INTO ENGLISH

But no freedom of speech,