YOU SAID:
"Free men! Nobles! Slaves!"
INTO JAPANESE
「自由人!貴族!奴隷!」
BACK INTO ENGLISH
"Free man! Aristocrat! Slave!"
INTO JAPANESE
「フリーガイ!貴族!奴隷!」
BACK INTO ENGLISH
"Free Guy! Aristocrat! Slave!"
INTO JAPANESE
「フリーガイ!貴族!奴隷!」
BACK INTO ENGLISH
"Free Guy! Aristocrat! Slave!"
You've done this before, haven't you.