YOU SAID:
Free at last, free at last. Thank God Almighty, we're free at last
INTO JAPANESE
無料で最後の最後に無料します。全能の神に感謝、我々 は無料で最後
BACK INTO ENGLISH
Free at last of the free. Thank God Almighty, we are free at last
INTO JAPANESE
最後に無料の無料します。全能の神に感謝、私たちは最後に無料
BACK INTO ENGLISH
Finally free of charge. Thank God Almighty, we are finally free
INTO JAPANESE
最後に無料で。全能の神に感謝、私たちは最終的に無料
BACK INTO ENGLISH
At the end for free. Thank God Almighty, we are finally free
INTO JAPANESE
最後に無料します。全能の神に感謝、私たちは最終的に無料
BACK INTO ENGLISH
Finally free of charge. Thank God Almighty, we are finally free
INTO JAPANESE
最後に無料で。全能の神に感謝、私たちは最終的に無料
BACK INTO ENGLISH
At the end for free. Thank God Almighty, we are finally free
INTO JAPANESE
最後に無料します。全能の神に感謝、私たちは最終的に無料
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
