YOU SAID:
Freddy- you're supposed to be on lock-down... Vanessa, im a material girl!!
INTO JAPANESE
フレディ-あなたは封鎖されているはずです... ヴァネッサ、物質的な女の子です!
BACK INTO ENGLISH
Freddie-You should be blocked ... Vanessa, a material girl!
INTO JAPANESE
フレディ-あなたはブロックされるべきです... 物質的な女の子、ヴァネッサ!
BACK INTO ENGLISH
Freddy-You Should Be Blocked ... Vanessa, a material girl!
INTO JAPANESE
フレディ-あなたはブロックされるべきです..。 物質的な女の子、ヴァネッサ!
BACK INTO ENGLISH
Freddy-You should be blocked ... Vanessa, a material girl!
INTO JAPANESE
フレディ-あなたはブロックされるべきです... 物質的な女の子、ヴァネッサ!
BACK INTO ENGLISH
Freddy-You Should Be Blocked ... Vanessa, a material girl!
INTO JAPANESE
フレディ-あなたはブロックされるべきです..。 物質的な女の子、ヴァネッサ!
BACK INTO ENGLISH
Freddy-You should be blocked ... Vanessa, a material girl!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium