YOU SAID:
Freddy: You have already explored that area! Try looking outside for some clues!
INTO JAPANESE
フレディ：あなたはすでにその地域を探索しました！いくつかの手がかりを探して外を見てみてください！
BACK INTO ENGLISH
Freddie: You have already explored the area! Look out for some clues!
INTO JAPANESE
フレディ：あなたはすでにその地域を探索しました！いくつかの手がかりを探してください！
BACK INTO ENGLISH
Freddie: You have already explored the area! Look for some clues!
INTO JAPANESE
フレディ：あなたはすでにその地域を探索しました！いくつかの手がかりを探してください！
BACK INTO ENGLISH
Freddie: You have already explored the area! Look for some clues!
You've done this before, haven't you.
