YOU SAID:
Freddy:- No need to be scared guys! It's just an empty wreck! There aren't any monsters or ghostly pirates! Just barnacles and maybe.. Some treasure!
INTO JAPANESE
フレディ:-怖がる必要はありません!それはただの空の難破船です!モンスターや幽霊のような海賊はいません!ただフジツボと多分..いくつかの宝物!
BACK INTO ENGLISH
Freddie:-Don't be scared! It's just an empty shipwreck! There are no pirates like monsters or ghosts! Just barnacles and maybe .. some treasures!
INTO JAPANESE
フレディ:-怖がらないで!それはただの空の難破船です!モンスターや幽霊のような海賊はいない!フジツボと多分..いくつかの宝物!
BACK INTO ENGLISH
Freddie: -Don't be scared! It's just an empty shipwreck! There are no pirates like monsters or ghosts! Barnacles and maybe .. some treasures!
INTO JAPANESE
フレディ:-怖がらないで!それはただの空の難破船です!モンスターや幽霊のような海賊はいない!フジツボと多分..いくつかの宝物!
BACK INTO ENGLISH
Freddie: -Don't be scared! It's just an empty shipwreck! There are no pirates like monsters or ghosts! Barnacles and maybe .. some treasures!
Yes! You've got it man! You've got it