YOU SAID:
Freddy: Hey Scoob, get something to cover the rat in the next room before Daphne sees. She hates rats!
INTO JAPANESE
フレディ：ねえスクービー、ダフネが見る前に隣の部屋でネズミを覆う何かを手に入れなさい。彼女はネズミが嫌いです！
BACK INTO ENGLISH
Freddie: Hey Scooby, get something to cover the mouse in the next room before Daphne sees it. She hates mice!
INTO JAPANESE
フレディ：ねえスクービー、ダフネが見る前に隣の部屋でマウスを覆うものを手に入れなさい。彼女はネズミが大嫌い！
BACK INTO ENGLISH
Freddie: Hey Scooby, get something to cover your mouse in the next room before Daphne sees it. She hates mice!
INTO JAPANESE
フレディ：ねえスクービー、ダフネが見る前に隣の部屋でマウスを覆うものを手に入れよう。彼女はネズミが大嫌い！
BACK INTO ENGLISH
Freddie: Hey Scooby, get something to cover your mouse in the next room before Daphne sees it. She hates mice!
Come on, you can do better than that.
