YOU SAID:

Freddie Hart is constantly teased by his middle school classmates. But when he switches schools, he finds that his troubles follow him.

INTO JAPANESE

フレディハートは常に彼の中学校の同級生にからかわれています。しかし彼が学校を変えるとき、彼は彼の悩みが彼に続くことを見つける。

BACK INTO ENGLISH

Freddy Heart is always being teased by his junior high school classmates. But as he changes school, he finds that his troubles will follow him.

INTO JAPANESE

フレディハートはいつも彼の中学校の同級生にからかわれています。しかし、彼が学校を変えるとき、彼は彼の悩みが彼に続くことに気付きます。

BACK INTO ENGLISH

Freddy Heart is always being teased by his junior high school classmate. But when he changes school he realizes his troubles will follow him.

INTO JAPANESE

フレディハートはいつも彼の中学校の同級生にからかわれています。しかし彼が学校を変えたとき彼は彼の悩みが彼に続くことに気づく。

BACK INTO ENGLISH

Freddy Heart is always being teased by his junior high school classmate. But when he changed school he realizes his troubles will follow him.

INTO JAPANESE

フレディハートはいつも彼の中学校の同級生にからかわれています。しかし彼が学校を変えたとき彼は彼の悩みが彼に続くことに気づく。

BACK INTO ENGLISH

Freddy Heart is always being teased by his junior high school classmate. But when he changed school he realizes his troubles will follow him.